What is a "City of Daughters" anyways?

I've often asked myself why no one has inspired themselves from Ian Svenonius' master works. Here is a wonderfully styled tangent courtesy of LA and Not Not Fun recs.

Vibes - Night Court

Is she saying "Here comes the judge" or is it auditory paradolia?